Archiv des Autors: Asha&Helge

Samoa: Schweiß, Kirchen und Männer mit Röcken

Gefühlt ist Samoa der bisher wärmste Ort unserer Reise. Schwitzen ist normal und es beginnt spätestens mit den ersten Bewegungen beim Wachwerden. Ab 08:00 Uhr morgens macht es „plop“ und die Sonne entfaltet ihre volle Kraft. Der Schweiß rinnt schon … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für Samoa: Schweiß, Kirchen und Männer mit Röcken

Samoa: Geduld und Behörden

Nachdem wir am Montagvormittag, den 29.Oktober 2018 in der Apia Marina, Samoa festgemacht hatten war unsere Geduld gefragt. Wir hatten den Offiziellen Bescheid gegeben und sie wollten gleich kommen. Als am kommenden Morgen immer noch keiner bei uns vorbei gekommen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für Samoa: Geduld und Behörden

Die Gesellschaftsinseln: Marae und heilige Aale

Am Dienstag, den 25.September 2018 bestiegen wir nach langem Mal wieder ein Fahrrad – das war ganz schön anstrengend! Wir wollten die Insel erkunden und uns ein wenig bewegen, also wollten wir kein Auto und auch keinen Motorroller aber für … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Die Gesellschaftsinseln: Marae und heilige Aale

Die Gesellschaftsinseln: „Vanille, Vanille“

Wie Wohl es doch tut sich nach so vielen Regentagen die Beine mal wieder an Land zu vertreten. Außerdem war der blaue Himmel ein echter Ansporn für unseren Tatendrang. So zogen wir mit Trinkwasser und Sandwichutensilien bewaffnet los um herauszufinden … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Die Gesellschaftsinseln: „Vanille, Vanille“

Die Gesellschaftsinseln: Huahine, die Regeninsel

Huahine gefiel uns auf den ersten Blick, ein hübsches Dorf, super Einkaufsmöglichkeiten, ein guter Dingisteg sowie eine Dusche am Dorfplatz nur 100 Meter daneben, einen Wasserhahn, an dem es Trinkwasser zu zapfen gibt, einen wenn auch etwas unbequemen Platz um … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Die Gesellschaftsinseln: Huahine, die Regeninsel

Die Gesellschaftsinseln: Zugeparkt und Weitergefahren

Der Wetterbericht versprach uns unsere gewünschten schwachen bis mäßigen Winde aus Südost. Wir hatten alles Seefest verstaut, Asha hatte uns für die Weiterfahrt das Essen vorbereitet und die Segel waren angeschlagen. Nach dem Frühstück am Dienstag, den 11. September 2018 … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentare deaktiviert für Die Gesellschaftsinseln: Zugeparkt und Weitergefahren

Die Gesellschaftsinseln: Hafentage und Maramu

Nachdem wir den sooooo langen Montag nun hinter uns hatten, folgte das Wochenende, an dem wir uns etwas erholten. Außerdem kramten wir Festmacherleinen und Fender aus den hinteren Winkeln der Backskisten heraus um uns auf die kommenden Tage in der … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Die Gesellschaftsinseln: Hafentage und Maramu

Die Gesellschaftsinseln: Der Montag aus dem fünf Tage wurden

Montag, der 13. August 2018 war eigentlich ein ganz normaler Montag! Wir standen mit Tagesanbruch um kurz nach 06:00 Uhr auf, Helge machte an Deck ein paar Jogaübungen während Asha sich um das Frühstück kümmerte. Anschließend brachten wir unser Dingi … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentare deaktiviert für Die Gesellschaftsinseln: Der Montag aus dem fünf Tage wurden

Die Gesellschaftsinseln – Großstadtgewusel und unsere Erkundung von Tahiti

Das ist Großstadtfeeling: Die Zeit rennt und wir wissen gar nicht wo uns der Kopf steht – es gibt ja soooo viel zu tun. Unser erster Eindruck von Tahiti, der Südseeperle so vieler Träume war überhaupt nicht paradiesisch! Motorboote und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Die Gesellschaftsinseln – Großstadtgewusel und unsere Erkundung von Tahiti

Die Tuamotos – Fakarava von Nord nach Süd und zurück

Datum: Freitag, 20. Juli 2018 GPS-Position: S 16°03,609‘, W 145°37,193‘ Wir liegen im Fakarava- Atoll vor dem Ort Rotoava auf 10,7m Wassertiefe vor Anker. Aktuelles Wetter: teilweise bedeckter Himmel, Regenschauer bei 29,2°C im Schiff, Wassertemperatur 26,9°C, Wind wechselhaft 3-5 Beaufort … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Die Tuamotos – Fakarava von Nord nach Süd und zurück

Die Tuamotos – 193 Atombomben

Datum: Donnerstag, 19. Juli 2018 GPS-Position: S 16°03,609‘, W 145°37,193‘ Wir liegen im Fakarava- Atoll wieder vor dem Ort Rotoava auf 10,7m Wassertiefe vor Anker. Aktuelles Wetter: teilweise bedeckter Himmel, Regenschauer bei 29,2°C im Schiff, Wassertemperatur 26,9°C, Wind wechselhaft 3-5 … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Die Tuamotos – 193 Atombomben

Die Tuamotos – Eindrücke aus Fakarava

Datum: Mittwoch, 11. Juli 2018 GPS-Position: S 16°27,060‘, W 145°22,060‘ Wir liegen im Fakarava- Atoll vor dem Motu Hiriva – in der Südwestecke des Atolls auf 10,5m Wassertiefe vor Anker; das Wasser unter uns schimmert türkis. Aktuelles Wetter: teilweise bedeckter … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Die Tuamotos – Eindrücke aus Fakarava

Von den Marquesas zu den Tuamotos – 6. Tag – Abgebremst

Datum: Donnerstag, 17.Mai 2018,12:40 Uhr Tahiti-Zeit GPS-Position: S 14°56,277‘, W 142°03,997‘ Kurs 200°, Geschwindigkeit 3 kn, Großsegel im 3. Reff gesetzt, Genua III stark gerefft um unsere Geschwindigkeit zu reduzieren, zurückgelegte Distanz seit Verlassen von Ua Pou 354sm, Etmal in … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für Von den Marquesas zu den Tuamotos – 6. Tag – Abgebremst

Nuku Hiva: Ua Pou in Sicht

Unsere Infektionen waren wir nun endlich los und so wollten wir auf dem Weg zu unserem nächsten großen Ziel noch die Insel in Sichtweite – Ua Pou – besuchen. Die Insel liegt ja nur eine Tagesreise von 25 Seemeilen von … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentare deaktiviert für Nuku Hiva: Ua Pou in Sicht

Nuku Hiva: Ein bisschen dies, ein bisschen das

Nachdem wir wieder vor Taiohae vor Anker lagen, wollten wir uns eigentlich nur auf unsere nächste Etappe vorbereiten, aber wie das so ist, kam es mal wieder anders als gedacht. Helge hatte wohl bei den letzten Unterwasserreinigungsaktionen an Gegenwind ein … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Nuku Hiva: Ein bisschen dies, ein bisschen das

Nuku Hiva: Postkartenidylle

Wir wollten einmal die Nachbarbucht anschauen und so begannen wir am Donnerstag, den 05. April 2018 mit unseren Vorbereitungen. Helge mußte ins Wasser um den Propeller und den Geschwindigkeitsmesser von dem ewig wuchernden Bewuchs und den Muscheln freizukratzen und außerdem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Nuku Hiva: Postkartenidylle

Nuku Hiva: Ostern in der „Notre Dame des Marquises“

Ostern stand vor der Tür, natürlich wie jedes Jahr mal wieder völlig überraschend, also genau wie in Deutschland. Auch auf den Marquesas Inseln wird Ostern gefeiert. Es ist ein christliches Fest und die Menschen begehen es katholisch mit einem Kreuzgang … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Nuku Hiva: Ostern in der „Notre Dame des Marquises“

Nuku Hiva: Ein Winzling zwischen Riesen

Wir konnten tatsächlich mal wieder einigermaßen schlafen! Seitdem wir in Taiohae angekommen sind, wurde das Geschaukel an unserem Ankerplatz jeden Tag heftiger. Natürlich, denn der Wind und der Schwell drehen für die kommenden Wintermonate auf der Südhalbkugel langsam immer weiter … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Nuku Hiva: Ein Winzling zwischen Riesen

Nuku Hiva: Frauenpower – Männer sind die hübscheren Frauen

Hier auf den Marquesas Inseln sind uns ein paar bemerkenswerte Besonderheiten aufgefallen. Wie überall in der „kolonialisierten Welt“ leben hier die Kolonialherren und die Ureinwohner mehr oder weniger nebeneinander her. Die Kolonialherren wollen auch hier und heute noch ihren Lebensstil … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Nuku Hiva: Frauenpower – Männer sind die hübscheren Frauen

Hiva Oa: Hilfe die Neuen kommen

Es ist immer noch Hurrikansaison oder wie es auf dem Pazifik heißt Zyklonzeit. Sie beginnt im November und endet im April, also der südliche Sommer. Die Marquess Inseln befinden sich gerade außerhalb des östlichen Randes der Zyklonzone. Das ist ja … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Hiva Oa: Hilfe die Neuen kommen

Hiva Oa: Ein Luxustag

Natürlich machten wir einen Sonntag zu unserem Luxustag! Am 04. Februar 2018 klingelte uns unser Wecker um 05:00 Uhr aus den Kojen, also eineinhalb Stunden nach dem ersten Hahnenschrei. Wir suchten unsere sieben Sachen (ein paar nicht völlig ausgeblichene Kleidungsstücke, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Hiva Oa: Ein Luxustag

Hiva Oa: Die FedEx- Kämpferin

Es wurde Zeit Tahuata wieder zu verlassen, denn in Atuona auf Hiva Oa wartete ein Paket auf uns. Und so hievten wir am Mittwoch, den  31.Januar 2018 unseren Anker und motorten beim jetzt abgeflauten Wind wieder zurück nach Atuona. Leider … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Hiva Oa: Die FedEx- Kämpferin

Tahuata: Paradiesisches

So nun schieben wir das Kleingedruckte aber wieder beiseite, denn wir sind ja schließlich hier um Südseeträume zu erleben. Und das tun wir auch! Am Donnerstag, den 25. Januar 2018 gingen wir in Atuona, Insel Hiva Oa Anker auf und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Tahuata: Paradiesisches

Hiva Oa: Tiki Tiki Tiki

Auf Hiva Oa gibt es eine große Hauptstraße von West nach Ost mit einer Abzweigung an die Nordküste der Insel. Den westlichen Teil, nach Taaoa hatten wir schon abgelaufen und nun wollten wir auch noch einmal nach Osten und Norden. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Hiva Oa: Tiki Tiki Tiki

Hiva Oa: Ta’a Oa in Taaoa

Die Namen hier in Französisch Polynesien sind echt gewöhnungsbedürftig und sie sind für uns so fremd, das wir sie uns aufschreiben müssen um sie nicht zu vergessen. Also nochmal für uns alle zum Gewöhnen: Hiva Oa ist die Insel auf … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Hiva Oa: Ta’a Oa in Taaoa

Hiva Oa: ARANUI

Jetzt verstehen wir endlich warum alle Jachten sich am Ankerplatz so weit in die Ecke drängen wie möglich und das diese Warnung die wir von anderen Seglern zu unserer Ankunft auf Hiva Oa erhalten hatten seine Berechtigung hat! Am Montag, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Hiva Oa: ARANUI

Hiva Oa: Einklarierung

Hiva Oa ist eine der großen Inseln der Marquesas mit mehreren Orten und sogar einem Flughafen, einer Gendarmerie  und mehreren Supermärkten. Supermärkte natürlich nur für Südseeverhältnisse, denn in Deutschland würde man die Läden wohl eher als Tante-Emma-Laden bezeichnen. So machten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Hiva Oa: Einklarierung

Hiva Oa: Eine andere Insel

Endlich mal wieder Segeln: Am Mittwoch, den 08. November 2017 holten wir um 06:20 Uhr unseren Anker vor Fatu Hiva auf und begaben uns auf einen kleinen Tagestrip weiter nach Norden. Schon die ersten Meter von unserem Ankerplatz machten echt … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Hiva Oa: Eine andere Insel

Erdbeben in Mexiko am 08.September 2017

Wir haben gerade einige besorgte eMails bekommen, in denen wir gefragt wurden ob bei uns alles in Ordnung ist. JA, es ist alles in Ordnung – wir haben nichts von einem Erdbeben gemerkt und auch von einer Tsunamiwelle haben wir … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für Erdbeben in Mexiko am 08.September 2017

Nicht ganz hier und nicht ganz unterwegs!

Nachdem wir nun wieder an unserer Mooringtonne in Bahia de Caraquez liegen versuchen wir nicht zu viel wieder auf „Hafen- und Ankermodus“ umzustellen, damit wir beim nächsten hohen Hochwasser am kommenden Sonntag, den 10.September 2017 bereit sind. Aber ganz ehrlich: … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Logbuch | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für Nicht ganz hier und nicht ganz unterwegs!